2020年4月11日 星期六

丙年常年期第八主日

(路六39─45)

 

耶穌的文化世界

 
那些憑藉著外表來判斷他人,不好自覺內省的人常會發展出一套能夠創造且投射外表的技巧。
 
為得贏得他人的正面評價,因而從他人身上獲得讚譽,人們學會包裝修飾,戴上面具。
為陷耶穌於不義,頑桀不馴的探問者恭維祂:「師傅,我們知道你說話施教,都正直無私;又不看情面的(直譯:不給面子)。」當大部分的人無法僅從言詞中來判斷人,有些像耶穌這樣的人卻能夠看穿他人真正的面目。這不是簡單的。

 

偽君子(假善人)

 
試想一位是戴上面具,矯揉造作的師傅或首領,是如何勸人行善避惡的。在中東,這並非司空見怪,而且常常發生。聽眾持續地羨慕老師。老師表現得總是令人讚嘆!
 
偏偏耶穌視這些人為「偽君子」。在古典希臘文這字有「詮釋者」,「詳述者」,「演說者」,甚至「舞台演員」涵義。最後的這涵義又引申出「騙子」和「假扮者」。然而在劇場這是種不可多得的技巧。
 
即便在地中海文化下,這種技巧和謀略會使現實生活非常困難。彼此又能相信誰?
 
在對觀福音中,僅有耶穌以「偽君子」來批評某些人士。在這裡(路六39─42)祂針對那些誤人子弟的經師和首領。在這部福音後段耶穌也稱群眾為「偽君子」,他們「知道觀察地上及天上的氣象(直譯:外表面子),怎麼不能觀察這個時機呢?」(路十二56)。在這下一章,祂再次斥責那些反對祂在安息日治療婦人的群眾:「假善人哪!你們每一個人在安息日,有不解下槽上的牛驢,牽去飲水的嗎?」(十三15)。在各種情況下,耶穌也都看透他們是如何修飾自己外表。
 
耶穌在平原上所宣報的「真福」勸告聽眾在企圖幫助他人修德行善時,應致力於自我檢討並自我鍛鍊。缺少這些修養的經師和首領失了明,不可靠,不值得信賴。他們簡直是欺騙,作戲的偽君子。

 

結善果

 
在古代另一辨識偽君子的方式就是觀察是否言行一致。早期的信眾相信人類行為應該是一致的,即便他們當中有些人並非人人言行一致。
 
如何評斷人類言行一致呢?他們則以象徵的方式將人類肢體區分為三部份:眼─心(人心需要眼睛所收集來的資訊作判斷);口─耳(這些器官收集並分享自我表白的語言);和手─腳(這是實現自己所學所認識的肢體)。
 
眼─心:耶穌提到那些有瑕疵的師傅和首領(六39─42)。祂注意到心能產生善與惡。祂呼籲那些師傅拓展正當的視野與洞見並且秉持善良的心。
 
口─耳:耶穌將秉持善心會產生善果視為理所當然,「因為心理充滿什麼,口裡就說什麼」(45),所說的話人人會聽到,記得,並反應。
 
手─腳:但光是言談是不夠的。「你們為什麼稱呼我:主啊!主啊!而不行我所吩咐的呢?」(46)。人類是根據所知道的來行動,根據所學到的去生活,這是極其自然的。
 
人類行為的一致就是三項象徵肢體(眼─心,口─耳,和手─腳)同步。換句話說,充滿情緒的思想(眼─心,),自我表述的言論(口─耳),與有目標的行動(和手─腳)這三者彼此之間的協調是重要的。除此之外,其他的都是作戲了。
 
如果早期的信友能監視我們正如我們監視他們,我們彼此都會認為對方是相當奇怪的。但我們都會同意:人類應在其生命的各個層面上,對其他的人──以及對天主──誠信。
 

取自 The Cultural World of Jesus: Sunday by Sunday, Cycle C. 出版 Minnesota,Collegeville. 作者 John J. Pilch。

沒有留言:

張貼留言

丙年將臨期第一主日

(路廿一25─28,34─36)   耶穌的文化世界   在路加福音的緒言中(路一1─4),聖史承認他與其他聖史一樣,參考了其他的來源。學者們一致同意最早的馬爾谷福音是其來源之一。今天來自路加福音(路廿一)的摘錄以馬爾谷福音十三章為基礎。   當代許多...